taleth

taleth

taleth [ talɛt ] n. m.
• 1732; taled 1674; hébr. tallith, de talal « couvrir »
♦ Relig. Châle pourvu de franges, dont les juifs se couvrent les épaules pour prier.

taleth [talɛt] n. m.
ÉTYM. 1732; mot hébreu, tallith, de tatal « couvrir ».
❖
♦ Relig. Châle rituel en soie blanche à franges, dont les juifs se couvrent les épaules pour prier. — On écrit aussi talleth. — Var. : taleb, taled, talish, taliss, talès, talesse.
1 Par-dessus leurs couvre-chefs, ils avaient mis le blanc taliss de laine, l'écharpe de prière à franges bleues, aux broderies d'argent (…)
Jérôme et Jean Tharaud, l'Ombre de la croix, I.
2 Le vendredi soir, il allait prier avec d'autres juifs réfugiés dans la forêt sur les ruines de la vieillie poudrière détruite, à Antokol. Tous les soirs, il se jetait sur la tête le talès de soie blanche et noire, se frappait la poitrine, pleurait.
R. Gary, Éducation européenne, p. 38.
❖
HOM. (De la var. taleb) 1. Taleb.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Taleth — Taleth, so v.w. Tallith …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Taleth — Taleth, s. Talith …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Taleth — Taleth, Talith, das 4eckige Tuch, mit dem sich die Juden beim Gebete in der Synagoge Kopf und Hals bedecken; Todtenhemd (daher: den Talles geben soviel als umbringen) …   Herders Conversations-Lexikon

  • Taleth — Talit juif vêtu de son Talit Religion Religions abrahamiques  …   Wikipédia en Français

  • TALED OU TALETH — n. m. Voile dont les Juifs se couvrent la tête dans leurs synagogues …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • aleth — taleth …   Dictionnaire des rimes

  • Talit — juif vêtu de son Talit Le talith טלית (également transcrit : taleth, tallis…), ou châle de prière, est un long rectangle de laine pourvu de Tsitsit (franges), sur lequel sont tracées des barres de n importe quelles couleurs (généralement… …   Wikipédia en Français

  • Talith — Talit juif vêtu de son Talit Religion Religions abrahamiques  …   Wikipédia en Français

  • Tallit — Talit juif vêtu de son Talit Religion Religions abrahamiques  …   Wikipédia en Français

  • juif — juif, juive [ ʒɥif, ʒɥiv ] n. et adj. • judeu v. 980; juieu v. 1220, fém. juieue, juive, d où le masc. juif; lat. judæum, gr. ioudaios « de Juda », de l hébr. Yehudi, de Yehuda « Juda » 1 ♦ Nom donné depuis l Exil (IVe s. av. J. C.) aux… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”